屠刀 (túdāo) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) нож мясника, скотобойный нож[*]放下屠刀 отложить в сторону нож мясника (обр. в знач.: встать на праведный путь)[/*]2) меч, топор.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) убивать, забивать, резать (скот)[*]屠割 убить и разделать (тушу)[/*]2) устраивать (чинить) кровавую расправу; вырезать[*]屠城 вырезать всё население города[/*][*]屠国 чинить кровавые расправы в стране[/*]II (сущ.)* мясник[*]屠贩 мясник и торговец[/*]III (собств.)Ту (фамилия)
1) мясник и кабатчик2) перен. человек низкой профессии; презренный человек (также 屠酤儿)
1) мясник и кабатчик2) перен. человек низкой профессии; презренный человек (также 屠沽儿)
ист. тугэ (одно из племен у сюнну, до IV в.)
* мудрый; талантливый (у сюнну)
* душегуб, убийца, мясник, палач (ожестоком правителе)