沓脱

I tà прил. /наречие1) * двойной; сложный; многослойный; во множестве[*]沓履 сандалии на двойной подошве[/*][*]沓至 прибывать слоями; поступать массами[/*]2) алчный, жадный; нечестныйII tà (гл.)1) нагромождаться; соединяться, сходиться; складываться[*]重(chóng)沓 накладываться друг на друга[/*]2) сталкиваться, ударяться друг о друга ((напр.) о течениях воды); бурлить, клокотать (также о чувствах)3) вост. диал. бросать; ронятьIII dá счётное словопачка, небольшая стопка (бумаги)[*]一沓信纸 одна стопка бумаги для писем[/*][*]三沓新票子 три пачки новых билетов (ассигнаций)[/*][*]报纸一沓 кипа газет[/*]IV (собств.)Та (фамилия)

纷乱貌。

纷繁聚集。

\[numerous and disorderly\] 纷杂混乱

идти (следовать) один за другим; беспрерывно поступать (прибывать); сыпаться лавиной; идти потоком (непрерывной чередой)

犹沓贪。