Слова с иероглифом «抬»
抬tái
1) поднимать; повышать, взвинчивать (напр., цены); выдвигать (человека)[*]抬手 поднять руку[/*][*]东西抬贵了 вещи вздорожали[/*]2) нести вдвоём (на шесте, на носилках)[*]抬轿 нести паланкин[/*]3) (диал.) шуметь, пререкаться[*]他们三个人抬起来了 они втроём начали спор (вступили в пререкания)[/*]4) ворох, охапка; ноша, бремя; тж. счётное слово[*]一抬\[儿\]嫁装 одни носилки (одна ноша) свадебных нарядов[/*]5) chī бить палками (батогами)[*]抬之三百 дать ему триста ударов палками[/*]
抬盒_
\[big box\] 旧时需用人抬着的大型木制礼品盒
抬取táiqǔ
поднять, взять
抬棺táiguān
нести гроб
抬手táishǒu
1) поднять руку2) оказать снисхождение; прощать
抬显_
head-up display (HUD) (abbr. for 抬头显示\[táitóu xiǎnshì\])