豁出去 (huōchuqu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: рисковать; поставить всё на кон; пойти до конца, невзирая ни на что; пойти напролом; пойти ва-банк; была не была; не жалеть ничего; отдать что угодно.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.) А1) huō быть широко раскрытым (распахнутым); зиять; открывать проход; раскрытый настежь; нараспашку, настежь[*]齿发将秃豁 волосы выпадут, зубы совсем поредеют[/*][*]豁开 широко распахнуться[/*]2) huō разойтись, лопнуть (напр. о шве)[*]襻钮儿豁了 петля лопнула[/*]3) huò раздаваться, открываться в глубину, уходить в вышину; раздавшийся, глубокий, высокий[*]豁险 глубокая пропасть, высокий обрыв[/*]4) huò быть великодушным (щедрым, доступным); великодушный; широкий (об образе мыслей); щедро, широко (гл.) Б1) huō широко раскрывать, распахивать; держать настежь (нараспашку)[*]豁门 распахнуть дверь[/*][*]豁目 смотреть широко раскрытыми глазами[/*]2) huō вспарывать, вскрывать[*]豁地 вспахивать землю[/*]3) huō бросать на землю; отдавать, жертвовать[*]豁一天工夫去办理 пожертвовать на это целый день[/*][*]豁着命去干 заниматься (чём-л.), не щадя жизни[/*][*]豁麦子 сеять пшеницу[/*]4) huò прощать (что-л.), спускать (вину); освобождать от (напр. налогов)II huō (сущ.) * горловина; ущелье; расщелина, скважина[*]山豁 ущелье в горах; расщелина[/*]
阐明幽深的道理。
象声词。
addephagic diarrhea
通晓。
1) разорвать, распороть[*]用刀把胸口豁开 с помощью ножа распороть себе грудь[/*]2) трещина, разрыв