狧狧

1) лакать; слизывать (о собаке)2) (вост. диал.) шумно и неряшливо есть; хлебать; жрать

tà kāng jí mǐ由外面的糠舔吃到里面的米。比喻逐步侵蚀、得寸进尺。[*]汉书．卷三十五．吴王濞传：「语有之曰：『狧糠及米。』吴与胶西，知名诸侯也，一时见察，不得安肆矣！」[/*]亦作「[ref]舐糠及米[/ref]」。