舒萝奇卡 (shūluóqíkǎ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Шурочка (уменьшительно-ласкательная форма имени Александра).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил. /наречие1) удобный, комфортабельный; лёгкий, спокойный, непринуждённый, свободный[*]天时有晦明, 人情有舒惨 небо бывает то тёмным (ночным), то светлым (дневным), на душе у человека бывает то легко, то тяжко[/*]2) тихий, спокойный, благодушный; неторопливый; не спеша, понемногу[*]舒安 нетороплив и спокоен[/*]II (гл.) Арасправляться, развёртываться, раскрываться; распростираться, расстилаться; распространяться, рассеиваться; растягиваться[*]旌旗卷 (juǎn) 舒 знамёна то свёртываются, то развёртываются[/*] (гл.) Б1) расправлять, развёртывать, раскрывать; распростирать, расстилать; распространять, рассеивать; растягивать; разглаживать[*]卷 (juǎn) 之不盈于握, 舒之幎于六合 свернуть его — не заполнит и горсти, развернуть — охватит вселенную[/*][*]舒卷 (juàn) развернуть свиток, раскрыть книгу[/*][*]舒翼 расправить крылья[/*][*]舒经活血 расправлять жилы и оживлять кровь (о лекарстве)[/*]2) рассеивать, разгонять; умерять, облегчать[*]舒悲 умерить (облегчить) скорбь[/*]3) открывать, раскрывать; излагать, выражать[*]作诗以舒其愤 в стихах раскрывать (выражать) своё негодование[/*]III (собств.)1) Шу (фамилия)2) Шу (царство времён Чуньцю, на территории нынешней провинции Аньхой)3) Шу (египетское божество воздуха)
сглаживать; разгладить; сгладить
(syn.) [ref]舒贴[/ref]
(Ch. med.) release and open
(кит. мед.) расправлять сухожилия, расслаблять мышцы
relaxed