娄县 (lóu xiàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Лоу, Лоусянь (уезд, находившийся на территории нынешней провинции Цзянсу).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) 〈方〉<身体>虚弱2) 〈方〉<某些瓜类>过熟而变质3) полый, пустой; редкий (негустой)4) изношенный; одряхлевший; негодный; бесполезный, никчемный[*]娄骄 никчемный (бесполезный) и заносчивый[/*][*]卷娄 сгорбленный и одряхлевший, согбенный[/*]5) лоу (сказочный барсук, обитающий на севере; также название созвездия, см. [ref]娄宿[/ref])6) Лоу (фамилия)-----1) lou конечная модальная частица, выражает уверенность[*]是娄是娄 да, да! конечно![/*][*]走娄走娄 ну, пошли![/*][*]红旗一定是咱们的娄! Красное знамя несомненно достанется нам![/*]2) lǚ, lǜ частый, неоднократный; много раз, часто, постоянно, неоднократно[*]百姓娄遭凶咎 простые люди неоднократно подвергались чудовищным обвинениям[/*]3) lǚ * привязывать быка (вола)[*]维娄 привязывать лошадь (维) и быка (娄)[/*]4) lǚ * подтыкать (напр. полы платья), заправлять[*]子有衣裳, 弗曳弗娄 есть у тебя и платья и юбки; их шлейф не волочишь, и их не подоткнёшь[/*]5) lóu вм. 褛 (племенная свинья)6) lǚ Люй (фамилия)
(см.) [ref]喽啰[/ref]-----(устар.) восточные и северные варвары
чёрная племенная свинья
кит. астр. Лоу (16-е из 28 зодиакальных созвездий, второе западного сектора неба, содержит три звезды β, γ, и α зодиакального созвездия Овен)
сказ, царство лягушек
неприятность, проблема, беда, заваруха[*]惹娄子 влипнуть в неприятности[/*]