蹩闷 (biémèn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (сев. диал.)1) тоска, скука, хандра, меланхолия2) не удачный, не попутный, не благосклонный.
Часть речи: сев. диал..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) bié медленно (робко, нерешительно) идти, брести, ковылять[*]蹩进檐下 медленно пройти под стреху крыши[/*][*]蹩到桌边 нерешительно подойти к столу[/*]2) bié хромать, спотыкаться; хромой, колченогий[*]蹩躄 хромоногий, колченогий (также обр. в знач.: негодный)[/*]3) biē споткнуться, запнуться, оборвать речь на полуслове[*]蹩刚说出一句，就蹩了回去 только вымолвил фразу, как тут же запнулся и ушёл[/*]4) bié пинать, тыкать, лягать[*]一伸脚，把我蹩倒了 вытянув ногу, он пнул меня и сбил с ног[/*]5) bié продевать, вставлять поперёк[*]骆驼鼻子上蹩一根棍 продеть палку (удила) через нос (между ноздрями) верблюда[/*]6) biē (вм.) 憋 (сдерживать, обуздывать, подавлять)II biè (прил.)(вм.) 敝 (непокорный, непослушный)
1) хромота; хромой2) скверный, плохой; топорный, нескладный, корявый, хромающий \[на обе ноги\]; неудобный[*]蹩脚英语 ломаный английский язык[/*][*]她的演唱让我听起来感到蹩脚 её пение действует мне на нервы[/*]3) безнадёжный; подавленный; разочарованный
подскакивание долота на забое
хромать, ковылять
подвернуть, вывернуть, вывихнуть (ногу, ступню)
1) ходить по кругу, вертеться, обходить2) стараться, усердствовать; старательный, тщательный3) ползти