汉
ChineseVibe

剜心之痛

wān xīn zhī tòng

Значение и русский перевод

剜心之痛 (wān xīn zhī tòng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: невыносимая душевная боль, точно ножом по сердцу, словно сердце из груди вырвали.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

剜
心
之
痛

Иероглифы по отдельности

剜心之痛

Слова с иероглифом «剜»

剜wān

(гл.)1) ковырять, выковыривать; вырезать (ножом)[*]剜野菜 выкопать \[ножом\] дикий овощ[/*]2) долбить, выдалбливать, выбивать, пробивать (с помощью долота)[*]把木板剜一个槽儿 выдолбить жёлоб на доске[/*][*]剜开墙壁 сделать пролом в стене[/*]

剜根_

1) dig up the root of2) find out the root reason

剜穿_

прорезывать, прорезать

剜出wānchū

вырезать, выковырять, выкопать

剜器_

excavator

剜空wānkōng

выдалбливать полость