汉
ChineseVibe

苗瑶语系

miáoyáo yǔxì

Значение и русский перевод

苗瑶语系 (miáoyáo yǔxì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (линг.) языки мяо-яо; хмонг-мьенская языковая семья; языковая семья хмонг-мьен (семья родственных языков в Восточной Азии; ранее их рассматривали как одну из групп сино-тибетской семьи, однако, по современным представлениям, языки мяо-яо являются отдельной языковой семьёй).

Часть речи: линг..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

苗
瑶
语
系

Иероглифы по отдельности

苗瑶语系

Слова с иероглифом «苗»

苗miáo

I (сущ.)1) всходы, побеги; росток[*]火苗 языки пламени[/*]2) отпрыск, потомок; молодь[*]鱼苗 мальки (рыбы)[/*]3) рассада, культура; (уст.) вакцина[*]牛痘苗 противооспенная вакцина[/*]4) (геол.) признаки, проявления[*]油苗 нефтепроявления, признаки нефти[/*]5) мяо; хмонги (группа народов в южном Китае, северном Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Мьянме)[*]苗瑶 народности мяо и яо; хмонг-мьенский[/*][*]苗疆 районы расселения мяо[/*]II (прил.)непослушный, капризный (о ребёнке)[*]这孩子真苗 этот ребёнок никого не слушается (действительно строптив)[/*]III (гл.)1) давать побеги[*]苗而不秀 дать росток, но не заколоситься (опустоцвете; о рано умершем)[/*]2) * быть на летней охоте; охотиться[*]之子于苗 те господа ушли на летнюю охоту...[/*]IV (собств.)Мяо (фамилия)

苗语miáoyǔ

мяо, хмонг (язык)

苗根_

shoot root

苗刀miáodāo

мяодао (входит в 10 самых легендарных древних китайских мечей)

苗圩miáo wéi

Мяо Вэй (глава Министерства промышленности и информатизации Китая, 1955 гр)

苗家miáojiā

(см.) [ref]苗族[/ref]