嘴上功夫
zuǐ shàng gōngfu
Значение и русский перевод
嘴上功夫 (zuǐ shàng gōngfu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) мастерство языком чесать; хорош на словах[*]他只是嘴上功夫，最终对美羽什么都没做，这让我不能原谅。 Он всего лишь мастер языком чесать, а в итоге ничего не сделал для Мэйюй, чего я не могу простить.[/*]2) язык подвешен; способность к красноречию; ораторский талант[*]他的嘴上功夫真是了得，可以说服任何人。 У него выдающийся ораторский талант, может убедить кого угодно.[/*].
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
嘴
上
功
夫