财不可露眼 (cái bùkě lòuyǎn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: не показывай свое богатство ((напр.) деньги, телефон, чтобы не привлекать карманников).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) богатство, состояние; имущество, собственность[*]聚财 копить богатство (состояние)[/*][*]发大财 сильно разбогатеть[/*][*]爱财如命 любить богатство, как жизнь (больше жизни)[/*][*]分财 делить имущество[/*]2) деньги, средства; финансы[*]理财 управлять финансами[/*][*]财部 министерство финансов[/*][*]财界 финансовые круги[/*]3) вм. [ref]才[/ref] (талант, способности)4) вм. [ref]材[/ref] (материал, сырьё)II гл. * вм. [ref]裁[/ref] (решать, определять)III (наречие)(среднекит.) едва, только-только; всего лишь[*]余财三千人到康居 уцелевшие — едва 3 тысячи человек — добрались до Канцзюй (Хорезма)[/*]IV собств.Цай (фамилия)
Финанс0в§е отчßт§
уст. свадебные подарки (от жениха невесте в день помолвки)
юр. право собственности на движимое имущество
владелец собственности, хозяин имуществаcáizhuбогач; богатей, толстосум[*]财主秧子 диал. дети толстосумов, барские сыночки[/*]
(см.) 财祺