拉沙德·穆罕默德·阿里米

I (гл.)1) тянуть, тащить (на себя); везти (о рикше)[*]拉出抽屉 выдвинуть ящик \[стола, комода\][/*][*]拉车 везти коляску[/*][*]拉肥料 возить удобрения (на поля)[/*]2) подвозить; подтягивать[*]拉二连到河边 подтянуть вторую роту к берегу реки[/*]3) вести (за руку); привлекать; выводить (на место); выручать, помогать[*]手拉手儿 рука об руку[/*][*]拉他作委员 вывести его в депутаты[/*][*]拉他一把 помочь ему, выручить его[/*]4) втягивать, впутывать, вовлекать[*]不拉别人 не вовлекать посторонних[/*]5) * ломать, разбивать; срывать[*]拉胁 переломать рёбра (батогами)[/*]6) растягивать, удлинять; затягивать (сроки); тянуть (время)[*]拉长 (cháng) 声儿 продолжить (затянуть) звук[/*]7) играть (на смычковых инструментах)[*]拉胡琴 играть на хуцине[/*]8) получать, собирать урожай; добывать; возить[*]拉麦子 собирать пшеницу[/*][*]拉煤 добывать (возить) уголь[/*]9) налаживать, ставить[*]拉买卖 ставить (налаживать) торговлю[/*][*]拉关系 налаживать отношения[/*]10) придерживать коромысло безмена, обвешивать11) извергать из себя, выделять, ходить по большой нужде; испражняться[*]拉粪 испражняться[/*][*]拉网 раскидывать паутину (о пауке)[/*]12) lá резать, прорезать; вскрывать[*]手上拉了一口 порезал (ножом) руку[/*][*]拉开 взрезать, вскрыть[/*]II мод. частица южн. (диал.) вм. 啦III (собств.) сокр. вм. 拉丁美洲 Латинская Америка[*]亚非拉人民 народы Азии, Африки и Латинской Америки[/*]IV (словообр.) в качестве второго слога в составе глагольной основы сходной рифмы служит для образования двухсложной глагольной основы с тем же значением[*]扒拉 bālā щёлкать на счетах[/*][*]划拉 huálā рисовать, изображать[/*]V là (см.) [ref]蝲[/ref]

вытащить прогуляться

твёрдотянутый медный провод

повозить по городу

тянуть

одернуть; одергивать