汉
ChineseVibe

躺尸摸鱼

tǎngshī mōyú

Значение и русский перевод

躺尸摸鱼 (tǎngshī mōyú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (диал.) страдать хернёй на рабочем месте (во время работы играть в игры, смотреть ролики и т.п.).

Часть речи: диал..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

躺
尸
摸
鱼

Иероглифы по отдельности

躺尸摸鱼

Слова с иероглифом «躺»

躺tǎng

ложиться, лежать; лежащий, лежачий; лёжа[*]他躺在床上，一会儿就睡着了 он лёг на кровать и через мгновение заснул[/*][*]锯断了的树身横躺在草地上 стволы спиленных деревьев лежат на лугу[/*]

把_

належивать; належать

比_

перележать

躺船tǎngchuán

лодка с ложем

躺下tǎngxià

1) лечь, прилечь, улечься[*]躺下好好地休息 отлежаться[/*]2) упасть, свалиться, слечь[*]他们相把咱们饿躺下 хотят, чтобы мы свалились от голода[/*]

躺倒tǎngdǎo

валяться (в постели); валиться (на постель); свалиться, слечь (о больном)