ChineseVibe

乌心工作

wūxīn gōngzuò

Значение и русский перевод

乌心工作 (wūxīn gōngzuò) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (шутл.) быть слишком занятым наблюдением за развитием событий на Украине, чтобы быть в состоянии нормально работать (о событиях на Украине в феврале 2022 г., по аналогии с [ref]无心工作[/ref]).

Часть речи: шутл..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

wū, wù

wūI (сущ.)ворон; ворона; вороний[*]乌有反哺之孝 вороны знают почитание родителей, кормя их в старости[/*][*]月夜乌啼 каркает ворона ночью при луне[/*]II (прил.)чёрный, тёмный; вороной[*]乌马 вороная лошадь[/*][*]乌猪对白羊 чёрная свинья против белого барана ( обр. о полном контрасте)[/*][*]乌事 чёрное (тёмное) дело[/*]III (гл.) * окрашивать в чёрное, чернить; красить (что-л.) в чёрный цвет[*]乌发药 чёрная краска для волос[/*]IV (нареч.) * вопросительное наречие (чисто в риторическом вопросе): как, каким образом ..., разве?...; где уж \[ему\]...?[*]乌能与此相比 как же \[оно\] может идти с этим в сравнение?[/*][*]乌有此事也? разве может быть такое дело?[/*][*]乌能与齐悬衡 где ему мериться силами с царством Ци?[/*][*]乌道哉?! как рассказать всё до конца?! (-не расскажешь)[/*]V (междом.) * восклицание сожаления, печали, досады: о!, ох!, увы![*]乌!谓此邪! О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что![/*]VI (собств.)1) (сокр.) Украина2) (сокр.) Узбекистан3) У (фамилия)wù(см.) [ref]乌拉[/ref]

乌兹wūzī

Узи (пистолет-пулемет израильского производства)

乌东wūdōng

Восточная Украина

乌橄wū gǎn

маслины

乌莓wū méi

голубика; черника

乌钢wū gāng

чернёная сталь