布格施泰特

I (сущ.)1) ткань, полотно; мануфактура; хлопчатобумажная материя, материал[*]织布 ткать полотно[/*][*]织布匠 ткач[/*][*]这布太损了，用它做什么都不成 эта ткань слишком порченая, из нее ничего не сошьёшь[/*]2) холст[*]洋布 ситец[/*]3) (сокр.) большевик; большевистский[*]联共 (布) ВКП (б)[/*][*]此致布礼! с большевистским приветом![/*]4) (ист.) монета (первоначально медная, в форме лопаточки, дин. Хань)[*]十布 десять видов медной монеты[/*]5) * налог, денежное обложение[*]夫里之布 обложение хозяев деревенских дворов[/*]II (гл.)1) распространяться по (на); расставлять; раскидываться[*]星斗布满天空 по всему небосводу раскинулись звёзды[/*][*]布种 разбрасывать семена, распространять[/*]2) объявлять, публиковать; распространять[*]公布 публично объявить[/*][*]此布 (офиц.) об изложенном доводится до всеобщего сведения[/*]3) покрывать, наносить[*]涂布凝胶 покрывать гелем[/*][*]布胶 наносить клей[/*]4) планировать, распланировать; устраивать[*]布好了局了 всё благоустроенно; партия \[в шахматы\] уже спланирована[/*]5) угощать, потчевать[*]布了点儿菜 \[радушно\] предлагать закусить, положить \[Вам\] лишь немного закусок; угощать несколькими блюдами (закусками)[/*]6) растягивать, вытянуть[*]布指知寸, 布手知尺 вытяни палец, узнаешь цунь (дюйм), вытяни руку, узнаешь чи (фут)[/*]III (собств.)1) Бу (фамилия)2) (геогр.) ((сокр.) 布拉柴维尔) Браззавиль[*]刚果 (布) Конго (со столицей в Браззавиле)[/*]3) уст., геогр. Пруссия, прусский[*]布国 Пруссия[/*]

部署军队。

昭示信用。

布列军队。

广布覆盖。

白布制的冠。