搭子
Значение и русский перевод
搭子 (dāzi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) товарищ, приятель (который составляет компанию в развлечениях); компаньон, партнёр, напарник, соперник (при игре в карты, мацзян и т.п.)2) хорошее сочетание (к чему-либо), подходящий компонент, сочетающийся элемент (напр. аутфита)[*]饮茶搭子 дополнение к чаю[/*]3) (техн.) бобышка; прилив; посадочное место, посадочная поверхность; заглушка (отверстия)4) стопка, пачка, кипа[*]一搭子钞票 пачка денежных купюр[/*]5) (диал.) замочная щеколда; дверной засов6) перекидной кошель, вьюк, сума[*]一副搭子 перекидная сума[/*]7) скалка для гончарной глины8) узор из небольших равномерно распределенных медальонов без каёмки9) разновидность грабель10) сет (в игре мацзян комбинация трёх костей, уже составленных в выигрышную ’тройку’: [ref]顺子[/ref] или [ref]刻子[/ref], а также ’пара’ [ref]对子[/ref] или сочетание двух костей, имеющее потенциальную возможность при удачном ходе сложиться в ’тройку’)[*]留下一个三四筒的搭子，来和二五筒。 Остался один сет из тройки и четвёрки "медяков", к которому нужна двойка или пятёрка.[/*]-----dāzǐ (устар., арго) красивая женщина ((букв.) "и \[знак\] ’ребёнок’ 子 в придачу").
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания