Слова с иероглифом «避»
避bì
1) прятаться, скрываться, спасаться от[*]雨太大，在这里避一避 дождь очень сильный, спрячемся-ка здесь[/*][*]避寒 спасаться от холода[/*][*]不避艰苦 бояться (не прятаться от) трудностей[/*]2) избегать, сторониться, уклоняться от (напр. встречи с кем-л.)[*]避人 сторониться людей[/*][*]避宅 бросить дом[/*]3) избегать; предупреждать, предотвращать[*]打预防针可以避疫 профилактическими прививками можно предупредить эпидемическое заболевание[/*][*]避死 избежать смерти[/*]4) отказаться, отойти в сторону[*]避位 отказаться от трона[/*]
对_
отмолчаться
避人bìrén
сторониться людей; бежать от мира
避丁_
谓壮丁逃避征兵。
避丸_
《左传‧宣公二年》：“晋灵公不君，厚歛以雕墙；从台上弹人，而观辟丸也。”后以“避丸”为暴君虐民取乐之典。
避事_
谓逃避职事。