ChineseVibe

博得青睐

bódé qīnglài

Значение и русский перевод

博得青睐 (bódé qīnglài) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: заслужить расположение, добиться благосклонности.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

I прил. /наречие1) широкий, обширный; просторный, свободный; большой, огромный; повсеместно, широко, отовсюду; в большом масштабе[*]宽衣博带 просторная одежда, широкий пояс[/*][*]博祸 повсеместные беды, большое несчастье[/*][*]利博 выгода огромна[/*][*]戎车 (jū) 孔博 боевые колесницы очень велики[/*][*]博考经籍 широко исследовать каноническую литературу[/*][*]博集 собирать отовсюду[/*]2) многочисленный, изобилующий; быть во множестве (в изобилии)[*]地大物博 территория огромна, ресурсы неисчерпаемы[/*]3) * эрудированный, начитанный; знающий[*]知者不博, 博者不知 тот, кто действительно знает, не блещет эрудицией, а кто блещет эрудицией, не обладает настоящими знаниями[/*]II гл.1) заполучать, приобретать; вызывать, стимулировать[*]博一笑 вызвать улыбку[/*][*]交博好 завладеть расположением друг друга[/*]2) среднекит. менять, обменивать на[*]将好诗博好官 хорошие стихи обменять на выгодную должность[/*][*]不博金 не обмениваться на золото, стоить дороже золота[/*]3) играть в азартные игры[*]博而胜 играть в азартные игры и выигрывать[/*][*]善博 ловко играть в азартные игры[/*]4) * расширять, раздвигать рамки; развивать[*]博我以文 широко просвещал меня в литературе[/*]III сущ.1) азартная игра[*]最后的一博 последняя игра[/*]2) * равнина[*]遥望博 вдаль смотреть на равнину[/*]3) * человек, мужчинаIV собств.1) ист., геогр. ((сокр.) 博州) Бочжоу (округ на территории нынешней пров. Шаньдун)2) Бо (фамилия)-----(сокр.) [ref]新浪微博[/ref]

抗风湿_

антиревматический

博士bóshì

1) доктор \[наук\] (учёная степень)[*]医学博士 доктор медицинских наук[/*]2) мастер-профессионал, знаток3) (устар.) доктор по каноническим книгам (наследственный титул лица, приносящего жертву внуку Конфуция 子思)4) (устар.) старший учёный, главный эрудит (также должность и звание, с дин. Цинь)[*]博士弟子 ученики главного эрудита; казённые студенты (50 чел. при дин. Хань, позже носили звание 生员)[/*]5) (астрол.) дух Огня, благовещий гений года (представлен одним из 12 созвездий, цикл, знаков, противоположным местонахождению Юпитера в данном году)-----Bosch (немецкая группа компаний)

博雅bóyǎ

обладающий обширными познаниями, эрудированный; эрудированность

博塞bósài

играть в кости; игра в кости-----bósè Боссе, Боссэ (фамилия)

博陆bólù

1) игральная кость2) человек государственных способностей (по титулу, который Ханьский У-ди дал Хо-гуан’у)[*]才非博陆 не обладать большими государственными способностями[/*]