屁股开花 (pìgu kāihuā) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: попа покраснеет, зад станет красным (от порки и т.п.)[*]被藤条打到屁股开花 быть выпоротым розгой до красноты[/*][*]淘气的小孩被爸爸用藤条打到屁股开花 отец выпорол непослушного ребенка розгой до пунцовых полос[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) газы (в кишечнике)[*]放屁 испускать газы, портить воздух[/*]2) перен. брехня, враньё, чепуха, чушь; ничтожный, никчёмный, никудышный[*]放一个屁 а) испортить воздух; б) сбрехнуть[/*][*]屁话 чушь собачья, вздор[/*]3) (груб.) ни черта, ни фига, ни шиша, ни хрена; шиш (вместо "ничто")[*]你懂个屁! ты ни черта не знаешь![/*][*]他口袋里屁都没有 у него шиш в кармане[/*]
чушь собачья, вздор, абсурд
быть радостным (обычно описывает детей от радости скачущих, или при ходьбе переваливающихся с боку на бок от собственного веселья)
заднепроходное отверстие, анус
1) пустяки, ерунда; фигня2) (в отриц. предл.) ни черта, ни хрена[*]你今天是屁事也没干 ты сегодня ни хрена не сделал[/*]3) не...дело[*]关我屁事 не мое дело, меня это не колышет[/*][*]关你屁事 не твое дело, тебя не касается[/*]
(вульг.) задний проход, анус, очко, «шоколадный глаз»