Слова с иероглифом «渡»
I гл.1) переправляться \[через\], переезжать (реку)[*]大军渡江南下 основные силы армии переправились через р. Янцзы и двинулись на юг[/*][*]强渡 с боем переправляться, форсировать[/*]2) перевозить, переправлять (через реку)[*]这只小船只能渡人, 不能渡货 эта маленькая лодка перевезёт только людей, но не грузы [/*]3) пересекать, проходить через; осиливать; преодолевать; переживать[*]眼前的难关怎么渡? как осилить (преодолеть) нынешние трудности?[/*]II сущ.переправа, перевоз; брод[*]野渡 переправа в степи[/*][*]古渡 старая переправа[/*]
乘船过河时付给船夫的费用。 俚言解·卷二·渡钱： “江河过渡艄工索钱曰渡钱。 ”
crossing
переходные мостки (например, для выгрузки с ж/д платформ техники), перегрузочные мосты, перекидной трап, мостик
在浅水中行走渡过。 三国演义·第三回： “有良马一匹， 日行千里， 渡水登山， 如履平地。 ”\[似\] 涉水
1) переправляться через границу (нелегально) 2) Ватанабэ (японская фамилия)