Слова с иероглифом «“»
含绿量hánlǜliàng
(букв.) содержание «зелени»; (обр.) степень экологичности, доля экологически чистых компонентов[*]提升城市发展的“含绿量” повышение экологичности в городском развитии[/*]
竞合关系jìnghé guānxì
коокуренция, конкурентное сотрудничество (в качестве отношений)[*]归根结底，中美关系是一种“竞合关系” В конечном счёте китайско-американские отношения представляют собой «конкурентное сотрудничество».[/*]
人荒rénhuāng
острый дефицит рабочих рук, кадровый голод[*]东莞工厂正在闹“人荒” Заводы в Дунгуане испытывает острый дефицит рабочих рук.[/*]
大岩壁攀登dàyánbì pāndēng
“Большая стена» (класс альпинистских восхождений)
好马不怕路不平_
借马喻人。暗说一个有志气, 有作为, 有本领的人, 不会惧怕困难临头, 事情棘手。与“好马岩前不低头”意义近似。
国饮guóyǐn
национальный напиток[*]菲律宾的奶昔属于“国饮” на Филиппинах молочный коктейль является национальным напитком[/*]