Слова с иероглифом «*»
выходец из народа[*]平民出身的刘邦 Лю Бан, выходец из народа[/*]
1) исторические развалины2) исторический памятник (о месте или территории)[*]国家历史遗址 национальный исторический памятник[/*]
винные пары; хмель; опьянение[*]他借着酒劲儿任性地将车停在了路中间。 Под действием хмеля он своенравно остановил машину посреди дороги.[/*][*]我借着酒劲儿就把压制在心里很久的话对她说了出来。 Будучи пьяным, я высказал ей все, что так долго копилось у меня в душе.[/*][*]酒劲儿上来了 хмель ударил в голову[/*]
проникнуться верой; преисполниться уверенностью; полный уверенности, полный веры[*]对未来充满信心 быть полным уверенности в будущем[/*][*]对自己充满信心 быть полностью уверенным в себе[/*]
удорожить, подогревать спросом[*]复活节期间大批旅客涌到澳门旅游, 酒店房价因而被抢贵了一倍。 Во время пасхальных каникул в Макао стекалось большое количество туристов, а стоимость номеров в отелях была увеличена вдвое.[/*]
1) место разъяснения; поясняющий пункт (напр., в книге)[*]应用提示点 разъяснения прикладного характера[/*]2) (комп.) место (точка) всплывающей подсказки[*]多提示点功能 функция многоточечной подсказки[/*]