ChineseVibe

窘厄

jiǒngè

Значение и русский перевод

窘厄 (jiǒngè) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (см.) [ref]窘穷[/ref].

Часть речи: см..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

jiǒng

I прил.1) узкий, тесный; затруднительный[*]窘路 узкая тропинка, тяжёлая дорога, страдный путь[/*]2) затруднённый, стеснённый (особенно: в средствах)[*]手头很窘 быть в данную минуту сильно стеснённым в средствах; под рукой совсем нет денег[/*]3) торопливый, поспешный4) измождённый, истощённый[*]瞧他这窘样儿 посмотри, какой у него измождённый вид![/*]II гл.1) быть в затруднении, находиться в стеснённых обстоятельствах, попасть в тяжёлое положение[*]他窘住了 он попал в тяжёлое положение, он ничего не может поделать[/*]2) мучиться (страдать) от...[*]又窘阴雨 к тому же мы страдаем от затяжных дождей[/*]3) истощиться, кончиться[*]\[其\]辞窘 \[его\] аргументы исчерпаны, \[ему\] нечего больше сказать (в своё оправдание)[/*]4) поставить в затруднительное положение, припереть к стенке[*]窘住\[他\] припереть \[его\] к стенке[/*][*]什么问题都窘不住他 никакой вопрос не поставит его в затруднительное положение[/*]

使_

припереть в угол; припереть к стене; припереть к стенке

窘乡_

处于困窘的境地。 文明小史·第三十七回: “正是酒酣耳热的时候, 仲翔又在窘乡, 便发出无限牢骚, 无非是骂官场的话。 ”

窘隘jiǒngài

бедственное положение; находиться в стеснённом положении; попасть в безвыходное положение

窘匮jiǒngkuì

бедный, \[оказаться\] в затруднении; затруднённый; бедствовать

窘罄jiǒngqìng

нужда, бедность