Слова с иероглифом «怯»
怯qiè
I (гл.)1) бояться; пугаться, робеть (перед кем-л., чем-л.)[*]你不怯我师父 ты не бойся моего учителя[/*]2) избегать, уклоняться[*]勇士不怯死而灭名 храбрец не опозорит своего имени из боязни смерти[/*]II (прил.)1) трусливый, малодушный; трусить[*]其将悍, 其士怯 * их полководцы отважны, но воины трусливы[/*]2) слабый; бессильный, субтильный[*]怯沮 ослабевший, лишившийся сил[/*]3) (разг.) неотёсанный, грубый (горожанин о деревенском жителе)[*]怯脑 примитивный мозг; простофиля[/*]III (сущ.)(диал.) оттенок местного говора, провинциальный акцент[*]他说话有点儿怯 в его речи слышится некоторый акцент[/*]
怯劣_
懦弱。
怯怛_
胆小惊恐。
怯人_
懦弱的人，胆小鬼。
怯候_
胆小的毛病。
怯弦_
战国时更嬴善射，曾引弓虚发，惊下受伤未愈的飞雁。见《战国策‧楚策四》。后因以“怯弦”比喻受过挫折而胆怯。