ChineseVibe

“刀子嘴”简

Значение и русский перевод

“刀子嘴”简 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Злюка Джейн.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

日光rìguāng

1) солнечные лучи[*]日光疗法 гелиотерапия[/*]2) дневной свет[*]日光电影 дневное кино[/*]3) (жарг.) распродано за один день[*]“日光”盘 новостройка, распроданная за один день[/*][*]深圳四盘全部“日光” все квартиры четырёх шэньчжэньских новостроек были распроданы за один день[/*]

猖狂chāngkuáng

безумствовать, беситься, неистовствовать; безумный, бешеный; разнузданный, разгульный; ожесточение; разнузданность; разгул[*]受害者不报案,房某等人越发“猖狂” так как потерпевшие не заявили в милицию, Фан и компания "вошли в раж"[/*]

僧伽蓝摩sēngjiālánmó

((санскр.) saṃghārāma) (будд.) монастырь, сангхарама, самгхарама (т.е. “место отдыха \[монахов\]”)

香饽饽xiāngbōbo

1) лакомство, лакомый кусочек, изысканное кушанье[*]它以前是穷人的食物,现在却成了“香饽饽”。 Раньше это было едой бедняков, а теперь стало "лакомством".[/*]2) любимец, фаворит[*]那些曾经海外留过学的年轻人突然变成了招聘会的香饽饽。 Те молодые люди, которые раньше учились за границей, внезапно стали фаворитами на ярмарке вакансий.[/*]3) горячий товар, повальное увлечение; повышенная популярность[*]进入移动互联网时代以后,电子阅读产业忽然成了香饽饽。 После вступления в эпоху мобильного интернета, сфера электронного чтения внезапно приобрела повышенную популярность.[/*]

百折不挠bǎizhé bùnáo

не сворачивать с пути, несмотря на сотни препятствий; непреклонный, непоколебимый, несгибаемый; последовательный[*]老师教育我们,学数学得有百折不挠的精神,不能遇到 个难题就“举手投降”了。 Учитель говорил, что при изучении математики нужно иметь непреклонную волю и не опускать руки при трудных вопросах.[/*]

相形_

1) сопоставлять, сличать[*]相形之下 при сопоставлении, при сравнении[/*]2) 互相衬托显现。3) 旧时迷信,谓观察人的状貌能知其命运。俗称“相面”。