田野埋麒麟 (tiányě mái qílín) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: среди полей скрывается цилинь; (обр.) в тихом омуте черти водятся.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) поле; \[обрабатываемая\] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива[*]稻田 рисовое поле[/*][*]耕者有其田 пахарю — своё поле[/*]2) земледелие, хлебопашество3) * вм. 畋 (охота)4) * надзиратель за полями, см. 田畯5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь[*]为田几何 какова площадь?[/*]II гл.1) обрабатывать землю, возделывать[*]令民得田之 дать возможность народу возделывать её (землю)[/*]2) * вм. 畋 (охотиться)III собств.1) Тянь (фамилия)2) Чон, Чжон, Тен (корейская фамилия)
овсянка-ремез (лат. Emberiza rustica)
Тианиль
дятел полевой
полевой сверчок
(см.) [ref]大青薯[/ref]