Слова с иероглифом «锦»
I (сущ.)1) парча; затканный парчою, парчовый; узорный, расшитый[*]织了一块锦 выткать кусок парчи[/*][*]衣 (yì) 锦还 (huán) 乡 вернуться в родную деревню в парчовой одежде (с триумфом)[/*]2) роскошь, изысканность; красивый, роскошный, изысканный; (эпист. вежл.) Ваш[*]锦地 прекрасная местность[/*][*]锦树 чудные деревья[/*][*]锦怀 Ваши заботы, Ваши думы, Ваши настроения[/*]II (собств.)1) (геогр.) (сокр. вм. 锦州) Цзиньчжоу (город в пров. Ляонин)[*]锦瑷铁路 Цзиньчжоу-Айгуньская железная дорога[/*]2) Цзинь (фамилия)
以织有花纹的锦缎为衣面的双层衣服。 北史·卷六十二·尉迟迥传： “迥别统万人， 皆绿巾锦袄， 号曰黄龙兵。 ”三国演义·第十回： “遂命为帐前都尉， 解身上锦袄， 及骏马雕鞍赐之。 ”
以五彩丝线织成的鞋履。 流行于魏晋以后， 多为贵族妇女所穿着。
шкатулка, коробочка (для украшений)
像锦缎一样的美丽。 比喻年华可贵， 前程远大。 如： “锦样年华”、 “锦样青春”。
用精美的丝织品制成的靴子。 唐·李白·对酒诗： “吴姬十五细马驮， 青黛画眉红锦靴。 ”唐·章孝标·柘枝诗： “移步锦靴空绰约， 迎风绣帽动飘飖。 ”