Слова с иероглифом «瓶»
瓶píng
I сущ./счетное слово1) бутылка, фляга; флакон, пузырёк (также счётное слово)[*]两瓶葡萄酒 две бутылки портвейна[/*][*]一瓶香水 флакон духов[/*]2) ваза; амфора[*]花瓶 цветочная ваза[/*][*]汲水瓶 амфора для зачерпывания воды[/*]II собств.Пин (фамилия)
瓶口píngkǒu
горлышко бутылки
瓶管_
《左传‧昭公七年》:“虽有挈瓶之知,守不假器,礼也。”
瓶体píngtǐ
бутылка (не этикетка)[*]见瓶体 смотри на бутылке (надпись на этикетке)[/*]
瓶居_
语本汉扬雄《酒箴》:“观瓶之居,居井之眉,处高临深,动常近危。”汲水瓶常处井边,极易破碎。后以“瓶居”比喻危险的处境。
瓶颈píngjǐng
1) горлышко бутылки2) (обр.) "бутылочное горлышко", "узкое место", проблема, препятствие, нехватка