盲目跟风 (mángmù gēnfēng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: слепо гнаться за всеми, слепо подражать другим.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I máng прил./наречие1) слепой, ослепший, лишившийся зрения; вслепую, наобум, наугад[*]盲干 действовать вслепую (наобум); поступать необдуманно[/*]2) сплошной, глухой (без отверстия)[*]盲壁 глухая стена[/*]II máng сущ.1) слепой, слепец[*]盲哑教育 обучение слепых и глухонемых[/*]2) несведущий \[человек\], не разбирающийся (в какой-л. определённой области, из-за природного недостатка или по незнанию)[*]盲色 не разбирающийся в цветах, дальтоник[/*][*]盲文 не знающий иероглифов, неграмотный[/*]3) невежество, неграмотность[*]扫盲运动 движение за ликвидацию неграмотности[/*]III wàng гл.смотреть вдаль[*]盲眂 вглядываться в даль[/*]
blind passage
1) мёртвая зона, зона молчания, слепая зона, зона, непросматриваемая зона, отсутствия приёма[*]监管盲区 зона, не охваченная контролем[/*]2) незамеченный, упущенный момент/аспект чего-либо
1) мигрировать из деревни в город в поисках заработка2) население, мигрирующее из деревни в город
слепая долина, закрытая долина
1) глухое (несквозное) отверстие2) слепое отверстие (языка)