斑翅鹪鹩 (bānchì jiāoliáo) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: белополосый крапивник-флейтист (лат. Microcerculus bambla).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый[*]黑斑 чёрное пятно; родинка[/*][*]斑衣 пёстро расшитое (детское) платье[/*]2) лоскут; лоскутный[*]斑幕 шатёр из полотнищ разного цвета[/*]
гаюиновый порфир, гаюинофир
动物名。 节肢动物门昆虫纲蝶目。 翅上布满彩色斑点， 为飞得最远， 生命力也最强的蝴蝶。 多群集过冬。 大致可分为桦斑蝶、 紫斑蝶、 淡青斑蝶、 胡麻斑蝶四大颜
green dotted with black spots
1) шиповатый скат (лат. Rajella fyllae)2) Okamejei kenojei
老虎。 宋·洪迈·夷坚甲志·卷十四·鹳坑虎： “见一虎蹲踞草中， 惧不得免， 立而呼之曰： “斑哥， 我今省侍耶娘， 与尔无冤雠， 且速去！ ””