耐操 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (Tw) (of a person) to have stamina(of a product) durable(mainland China) (vulgar) (usu. of a woman) alternative form of 耐肏 (enthusiastic as a sexual partner).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) nài переносить, терпеть, сносить; превозмочь[*]耐一个冬天 пережить зиму[/*][*]令人不耐 невыносимый[/*][*]耐心烦儿 терпеливо переносить душевные невзгоды[/*]2) néng * (вм.) [ref]能[/ref] (мочь)II nài (местоим.)(вост. диал.) ты[*]勿敲耐, 敲倽人嗄 если тебя не поколотить, так кого же тогда вообще колотить?![/*]III nài (словообр.) в научной терминологии образует прилагательные со значением: ...-выносливый, ...-стойкий, ...-устойчивый[*]耐湿 влагоустойчивый[/*][*]耐热 жаропрочный, жаростойкий[/*][*]耐寒 морозостойкий[/*][*]耐蚀 коррозиестойкий[/*]IV nài (устар.) бриться
дугостойкая изоляция
шамот
щёлочестойкость, щёлочеупорность
не бояться лишений; выносливый
ненадоедающий; годами/веками пересматриваешь, не надоест[*]她样子不算很漂亮, 但是耐看。 Вряд ли её назовёшь красавицей, но тебе не надоест смотреть на неё.[/*][*]近年的电视剧不像以前的耐看了。 По сравнению со старыми сериалы последних лет — однодневки.[/*]