ChineseVibe

市场换技术

Значение и русский перевод

市场换技术 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China’s domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer").

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

shì

I (сущ.)1) торжок; рынок, базар; рыночный, покупной[*]上市 отправиться на рынок (о купце); выйти на рынок (о товаре)[/*][*]今天有市 сегодня базар[/*][*]市脯 рыночное (покупное) сушёное мясо[/*]2) торговые сделки; рынок (как сфера торговой деятельности); рыночный[*]黑市 чёрный рынок[/*][*]市称 рыночные меры веса[/*][*]日中为市 заключить сделки в течение дня[/*]3) город; городской; городского стандарта (о мерах)[*]市喧 городской шум[/*][*]市隐 скрыться в городе (от мирской суеты)[/*]4) * людное место, городская площадь; место сборищ (напр., место для казней) ; публичный[*]市刑 публичная казнь (наказание; на городской площади)[/*]5) * сборище; толпа; рой[*]蝇成市于朝 мухи носятся роями поутру[/*]II (гл.)1) торговать; продавать[*]我知其不市恩也 я знаю, что он не торгует милостями[/*]2) покупать, приобретать[*]市地造宅 приобрёл землю и построил жилище[/*][*]典衣而市食 \[бедняки\] сдавали в заклад одежду и покупали пищу[/*]III (собств.)Ши (фамилия)

生不逢_

родиться под не оживленным рынком

市令_

1) 古官名。掌管市场。2) 司市官颁布的教令。

市估_

1) 即估税。2) 市价。3) 商贾。

市事_

贸易之事;有关市场的事务。

市交_

市肆交易。