滔天 (tāotiān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: вздыматься до небес (обр. о страшном, чудовищном); ужасный[*]滔天罪行 чудовищное преступление, вопиющее злодеяние[/*][*]滔天大祸 ужасающее бедствие[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) подниматься, вздыматься; нарастать (напр. о волнах); захлёстывать; разливаться; бурлить; сходиться, собираться; бурный; мощный; полный[*]滔水 бурные воды, половодье[/*][*]民滔乎前 народ собирается перед ним (правителем)[/*]2) собирать; собранный, накопленный[*]滔谷 собирать зерно; сбор хлеба[/*]3) относиться с пренебрежением; оскорблять; высокомерный, заносчивый; пренебрежительный; безрассудный[*]滔德 высокомерие, заносчивость; нарочитая небрежность; безрассудство[/*]4) колебаться, медлить; затяжной, долгий
1) выходить из берегов, разливаться2) см. 慆滥
1) бурно течь; широко разливаться; идти стеной (мощным потоком); полноводный, мощный[*]滔滔不断 беспрерывно течь (струиться)[/*]2) литься, течь (о реке); говорить без умолку; безостановочный, беспрерывный[*]滔滔不绝 беспрерывно[/*]3) утекать, проходить, миновать; преходящий, минувший, минующий4) приходить в беспорядок (хаос); беспорядочный, хаотический5) тяжело вздыхать; с тяжёлыми вздохами
1) широко разливаться; широкий, бескрайний2) бурлить, бушевать; бурный (о чувствах)
1) разливаться; заливать, затапливать2) см. 蹈腾