再生式气密座舱

I (наречие)1) снова, ещё, ещё раз; вторично, опять; дважды, повторно[*]学习, 学习再学习 учиться, учиться и ещё раз учиться[/*][*]再吃一点面包 съешь ещё хлебца![/*]2) затем, потом; после чего, после этого; в дальнейшем, далее, тогда уже[*]你把材料整理好了再动笔 ты приведи в порядок материалы и тогда уже начинай писать[/*]3) ещё (перед прилагательными переводится сравнительной степенью)[*]再大的 ещё больший[/*][*]再好也没有了 лучше этого нет[/*]II (гл.)повторяться, возобновляться, возвращаться[*]朕言不再 я (император) своих слов не повторяю[/*][*]光阴不再 время не вернётся вновь[/*]III (словообр.) префикс повторного действия, соответствующий приставкам: пере-, ре-, воз-, вос-, диа-[*]再结晶 перекристаллизация, рекристаллизация[/*][*]再登记 перерегистрация[/*][*]再教育 перевоспитание[/*][*]再结合\[作用\] диагенез[/*][*]再倒位 (биол.) реинверсия[/*]

повторный нагрев

подтвердить

В дополнение к

1) два поколения2) родиться заново[*]如果圣人再世，也一定会同意我的活 если бы мудрец родился заного, то он обязательно согласился с моими словами[/*]

неоднократно, многократно, много раз, снова и снова