ChineseVibe

八佾舞于庭

Значение и русский перевод

八佾舞于庭 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: “八佾舞于庭”出自《论语·八佾篇》:“孔子谓季氏,‘八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。’”。佾是奏乐舞蹈的行列,也是表示社会地位的乐舞等级、规格。一佾指一列八人,八佾八列六十四人。按周礼规定,只有天子才能用八佾,诸侯用六佾,卿大夫用四佾,士用二佾。季氏是正卿,只能用四佾,他却用八佾。孔子对于这种破坏周礼等级的僭越行为极为不满,因此,在议论季氏时说:“在他的家庙的庭院里用八佾奏乐舞蹈,对这样的事情,季家都忍心做了,还有什么事情不忍心去做呢!”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-[*]八人同谈 восемь человек ведут беседу[/*][*]八百八 восемьсот восемьдесят[/*][*]八进位制 восьмеричная система счисления[/*]2) восьмой; в-восьмых[*]八年级 восьмой класс (школы)[/*][*]此其八也 это ― в-восьмых[/*]3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся[*]八须 свешивающиеся усы[/*]4) Ба (фамилия)-----Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá

八陉bāxíng

восемь перевалов (проходов) \[в горах Тайханшань\]

八一bāyī

(сокр.) (八月一日中国人民解放军建军节)1) 1 августа \[1927 г.\] (день Наньчанского восстания и создания Народно-освободительной армии)[*]八一南昌起义 Наньчанское вооружённое восстание 1 августа 1927 года[/*]2) 1 августа (антивоенный день)[*]八一纪念 антивоенный день 1 августа (в память вступления царской России в первую мировую войну)[/*]3) (пос.) Баи (административный центр округа Ньингчи Тибетского авт. р-на, КНР)

八轓bāfān

(г.) Явата (Япония)

八极bājí

1) восемь стран света (четыре основных и четыре промежуточных: восток, запад, юг, север, юго-восток, юго-запад, северо-восток, северо-запад; восемь главных румбов (точек) компаса)2) (перен.) во (на) все стороны; великие пространства мира; весь мир3) отдаленные страны; на краю света4) (техн.) восьмиполюсник, восьмиполярный

八婆bāpó

1) вмешивающаяся везде женщина; сплетница2) человек, всюду сующий свой нос