掐头去尾 (qiā tóu qù wěi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: оторвать голову и отбросить хвост, убрать лишнее (и оставить главное), очистить (в прям. и перен.).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) хватать \[рукой\][*]掐住 сцапать, схватить[/*]2) вонзать ногти; раздирать (ногтями); вырывать3) срывать[*]掐花儿 рвать цветы[/*]4) загибать[*]掐指 загибать пальцы (при счёте)[/*]5) щипать, ущипнуть[*]你掐一下你自己 ущипни себя[/*]II счётное слово диал.пук, пучок; охапка[*]一掐草 пучок травы[/*]
щипать за щеку
считать (прикидывать) на пальцах; рассчитывать
считать (прикидывать) на пальцах; рассчитывать
диал. пучок; связка[*]一掐子筷子 связка палочек для еды[/*]
волнистая оторочка (одежды),оборки