努拉雷油田 (nǔlāléi yóutián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: нефтяное месторождение Нуралы (Казахстан).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) напрягать \[силы\]; энергично; с усилием[*]努了点儿力 приложить немного усилий, немножко постараться[/*]2) выпятить; выпучить[*]努眼睛 таращиться, пучить глаза[/*][*]气呼呼地努着嘴 в негодовании подавать знаки губами (напр. чтобы прекратили разговаривать)[/*][*]这段墙往外努了 эта часть стены выпятилась наружу[/*]3) (диал.) потянуть, повредить, перенапрячь4) ну (обозначение вертикальной черты в китайской каллиграфии)[*]竖为努 иероглиф 努 служит для обозначения вертикальной черты[/*]
гримасничать (ртом); подавать знаки губами; надувать губы
[*]: 强努儿 qiángnǔr напрягаться изо всех сил[/*]
напрягать все силы; изо всех сил, через силуnǔzhuóнадорваться
гневный взгляд, окинуть гневным взглядом
надорваться