瞄准之公算误差

1) брать на прицел (кого-л., что-л.); целиться, наводить (на что-л.)2) (диал.) намекать3) взглянуть, бросить взгляд4) (разг.) списывать

наставить; направить; нацелить; наставлять; направлять; нацеливать

aim accurately; hit the target

прицел

нацелиться (на что-либо), нападать, атаковать[*]骗子瞄上了小商店 - мошенник нацелился на небольшой магазин[/*]

miss a target