戳破这层窗户纸 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (букв.) проткнуть оконную бумагу; (обр.) сделать тайное явным, раскрыть секреты.
Часть речи: букв..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) проколоть; проткнуть; пронзить; ткнуть (с силой, обычно заострённым предметом, например пикой, ножом, палкой, пальцем)[*]手指在他脸上戳了一下 ткнул его пальцем в лицо[/*]2) сломать; повредить[*]把嫩枝戳折了 сломить тонкую ветку[/*][*]打球戳了手 повредил руку, ударив по мячу[/*]3) поставить, установить прямо (в вертикальном положении)[*]把一口袋面戳在地上 поставить на землю мешок с мукой[/*]4) поставить (печать, штемпель)[*]戳印 поставить печать[/*]5) (сленг) нажимать, кликать (мышкой)II (сущ.)1) печать, личная печатка; штемпель[*]盖戳儿(打戳子) приложить печать, поставить штемпель[/*]2) чо (древний вид холодного оружия, аналогичное алебарде 戟 и клевцу 戈)
проткнутый (дырявый) язык (ирон. о болтливости, многословии)
сломать, получить перелом (напр. руки)
1) овладеть (напр. слушателями); полностью убедить2) прочно установить в вертикальном положении
Тычок
пробить (напр. отверстие)