CD-ROM — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (сокр.)compact disc read-only memory 只读光盘 zhǐdú guāngpán компакт-диск только для чтения информации; записанный компакт-диск, компьютерный компактный диск.
Часть речи: сокр..
I chá (гл.)1) обследовать, проверять; расследовать; производить ревизию[*]查血 (делать) анализ крови[/*]2) справляться; обращаться за справкой, наводить справки[*]查字典 справляться в словаре[/*]3) (офиц.) выяснять; как установлено, как известно; по справкам (формула в начале мотивировочной части бумаги)[*]查有... как установлено... ; как оказалось...[/*]II (сущ.)1) * chá плот[*]巨查 миф. огромный плот (ковчег императора Юя во время потопа)[/*]2) zhā боярышникIII zhā (собств.)Чжа (фамилия)
I chá1) осколок, обломок; зазубрина, битый край2) 相互之间的感情裂痕; 引起争执的事由3) (диал.) поранить, порезать[*]碎玻璃把手碴了一个口子 битое стекло поранило \[мне\] руку[/*]II chā щетина[*]胡子拉碴 заросший бородой, обросший[/*]III zhǎ балласт (балластный слой на железнодорожном полотне)
I chán (гл.) вм. 缠II tán (сущ.)бечеваIII dàn (сущ.)широкий пояс, кушак
I (прил.)тихий, спокойныйII собств., ист., геогр.(сокр. вм. 澶州) Чаньчжоу (город и округ на территории нынешней пров. Хэбэй; с дин. Тан)
(гл.)1) ступать, идти (по грязи); ступить, попасть (в грязь)[*]蹅泥 идти по грязи; ступить в грязь[/*][*]蹅雨 идти под дождём[/*]2) вмешиваться, впутываться, влезать[*]不要蹅在里头 не вмешивайся!; не надо совать свой нос[/*]
1) варить и размешивать, 一边煮一边搅2) (диал.) варить (жидкую рисовую кашу)zha(см.) [ref]饹馇[/ref]