厂店挂钩 (chǎngdian guàgōu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тесная связь между заводом, предприятием и магазином.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I chǎng (вм. трад.) [ref]廠[/ref]1) завод; фабрика; мастерская[*]厂里开会 собрать на заводе (фабрике) собрание[/*]2) склад[*]煤厂 угольный склад[/*]3) навес; шалаш[*]草厂 соломенный навес[/*]II hǎnкрутой берег, обрыв, кручаIII ān(вм.) [ref]庵[/ref]
фабрикант, заводчик, владелец завода
местонахождение (адрес) фабрики (завода); промплощадка (ПП)
фабричная (заводская) цена
бивуак, лагерная стоянка
стаж (заводской)