Слова с иероглифом «1»
1) грива (лошади); загривок (напр., у собаки); щетина (напр., у кабана, свиньи); хохолок (птицы); длинные волосы, космы; длинные усы[*]马鬣 грива лошади[/*]2) рыбьи плавники (грудные); чешуя (змеи)3) сосновые иглы, хвоя[*]松鬣 сосновая хвоя[/*]4) метла, веник
I shì (сущ.)1) фамилия (человека)[*]姓氏 фамилия[/*][*]氏姓 (устар.) фамилия[/*][*]他媳妇儿刘氏 его невестка по фамилии Лю[/*]2) (вежл.) господин, госпожа (о третьем лице)[*]孙中山氏 господин Сунь Ят-сен[/*][*]孙氏 господин Сунь[/*][*]宋美龄氏 госпожа Сун Мэйлин[/*][*]宋氏 госпожа Сун[/*]3) (устар.), (вежл.) достопочтенный (эпитет очень образованного уважаемого человека); досточтимый (в титулах вельмож, чиновников)[*]墨氏 достопочтенный Мо (Мо-цзы)[/*][*]太史氏 досточтимый летописец-тайши[/*]4) (устар.), (вежл.) (конечный формант уважительного обращения к родственникам)[*]母氏 матушка[/*][*]舅氏 дядюшка[/*][*]仲氏 братец[/*]5) (арх.) ...-ши (в древности у женщин не было имён, и после замужества их называли по фамилии отца с добавлением форманта 氏 на месте имени)庄公寤生，惊姜氏 \[Чжэн\] Чжуангун родился ногами вперёд, \[чем\] напугал Цзян-ши6) (устар.), (вежл.) первопредок; родоначальник (мифологическая или историческая личность, которая почитается как зачинатель рода, клана, государства или духовного учения)[*]伏羲氏 первопредок Фу-си (как один из мифических родоначальников китайского государства)[/*][*]释氏 родоначальник Шакья (основатель буддизма)[/*]7) (книж.) родовая ветвь, клан, патронимия (патрилинейная родовая ветвь внутри фамилии [ref]姓[/ref])[*]胙土命氏 пожаловать земельный удел и наречь клановым именем[/*]8) (устар.) родо-племенная ветвь, клан, племя (в древности обозначение различных родо-племенных ответвлений у малых народностей)[*]鲜卑族有慕容氏、拓跋氏、宇文氏。 В народность сяньби входят племена мужунов, тоба и юньвэней.[/*]9) (устар.) правящий дом; династия; государство, царство (конечный формант в названиях правящих династий или государств)[*]魏晋氏 династии Вэй и Цзинь ((букв.) "вэйцы и цзиньцы")[/*][*]周氏 чжоусцы[/*]10) (устар.) учение, школа (мысли); течение (научное, религиозное), религия[*]百氏 мыслители всех направлений ((букв.) "сто школ")[/*][*]结恨释氏 проникнуться ненавистью к учению Будды[/*]11) ((служеб.) слово в вэньяне) (вм.) [ref]是[/ref]II shì (местоим)я (женщина о себе); мой[*]氏夫 (эпист.) мой супруг[/*]III (собств.)1) shì Ши (фамилия)2) zhī (ист.) чжи (в названиях древних племён на западных границах)[*]大月氏 великие юэчжи, даюэчжи (предки современных таджиков)[/*]
1) род; родовой[*]兄弟氏族 ист. братские роды, фратрии[/*]2) родовая община, семейно-клановая группа3) фамилия и род
I гл. /гл.-предлог1) соответствовать, равняться (чему-л.); подходить, быть соответствующим (адекватным); стоить[*]一个人抵得两个 он один соответствует двум (стоит двух)[/*]2) сопротивляться, противодействовать, отражать нападение; бойкотировать; нарушать; идти против; отпираться, запираться, не признавать своих ошибок[*]一排人抵主住了敌人的进攻 один взвод остановил (отразил) наступление противника[/*]3) затрагивать, задевать, трогать, дотронуться; касаться; толкать, ударять; бодать; бороться; наносить (ущерб); задевать за живое[*]角抵 бодаться[/*]4) доходить, достигать; примыкать; приезжать, прибывать в (к, до); также глагол-предлог, см. ниже, II[*]抵京 прибыть в столицу[/*][*]抵山谷中 приехать в горные долины[/*][*]抵公孙与 примкнуть к Гунсунь Юю[/*]5) бросать, кидать, швырять, отбрасывать; метать[*]因毁以抵地 тогда \[он\] порвал (документ) и бросил \[его\] на землю[/*]6) возмещать; выкупать; компенсировать; искупать7) закладывать; заклад, залог[*]用房屋作抵 заложить дом, отдать дом в залог[/*]9) подпирать, поддерживать[*]以棍抵门 подпереть дверь палкой[/*]II гл.-предлог(ср. выше 1, 4) в. к, до (в конструкциях места и времени)[*]使人抵昭王幸姬求解 послать человека к любимой наложнице Чжао-вана просить об освобождении[/*][*]抵冬 к зиме, зимой[/*]III (сущ.)основа, начало, источник, причина[*]双觡共抵之兽 животное с рогами, имеющими общее основание[/*]IV (местоимение) dǐ(среднекит.) что?, какой?[*]干卿抵事 какое дело касается Вас?[/*]V (прил.)(диал.) выгодный[*]爆抵 супер-выгодный[/*][*]抵价 выгодная цена[/*]
1) бумага; бумажный[*]纸巾 бумажная салфетка[/*][*]用纸包起来 завернуть в бумагу[/*][*]折纸飞机 сделать бумажный самолётик[/*]2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)[*]两纸家书 два письма из дома[/*][*]一纸空文 пустая бумажка, отписка[/*][*]一纸公文 \[один\] официальный документ[/*]
1) бумажный фонарь, бумажная лампа2) (яп.) ручной фонарь