ChineseVibe

燎净

Значение и русский перевод

燎净 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: обсмаливать, обсмолить.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

liáo, liǎo

I (гл.) А1) гореть, пылать; полыхать, бушевать (о пламени)[*]若火之燎于原, 不可向迩 подобно огню, что бушует в степи, близко нельзя подойти[/*]2) сгорать, превращаться в пепел[*]以之投火, 经宿不燎 если ж в огонь его бросить, он за целую ночь не сгорит![/*]3) высыхать, сохнуть (на огне)[*]以火自燎 совершенно высохнуть на огне[/*]4) (вм.) [ref]獠[/ref] (охотиться ночью) (гл.) Б1) выжигать растительность (готовя землю под пахоту)[*]燎草木 выжигать траву и деревья, готовить целину[/*][*]燎田 выжигать землю под пахоту[/*]2) liǎo опалять, сжигать; охватывать (об огне) ; прижигать[*]灯把胡子燎了 опалить бороду над пламенем лампы[/*]3) сушить \[на огне\][*]对灶燎衣 сушить платье перед очагом[/*]II прил. /наречие(устар.) яркий, блестящий; светлый, ясный[*]佼人燎兮 о, как блестящ красавец этот![/*]III (сущ.)1) огонь, пламя; \[сигнальный\] костёр; светильник, факел (особенно: на воздухе)[*]庭燎 факелы (костёр) во дворе[/*][*]燎火 огонь \[сигнального\] костра[/*]2) ожог[*]燎\[浆\]泡 волдырь от ожога[/*]

燎灶_

汉光武帝刘秀为破虏大将军时,曾率部自蓟驰往饶阳,饥寒疲乏,及至南宫,遇大风雨,乃避之道旁空舍,冯异抱薪,邓禹生火,刘秀自“对灶燎衣”。见《后汉书‧冯异传》。后遂以“燎灶”为帝王困难时臣子效忠之典故。

燎火_

I1) 延烧着的火。2) 篝火。II火炬。

燎浆_

燎泡。

燎告_

犹燔告。