筛分箱

1) сито, решето, грохот[*]过筛 просеивать через сито[/*]2) просеивать[*]筛煤 просеивать уголь[/*][*]把糖筛出去 просеять сахарный песок[/*]3) (диал.) колыхать, трясти; бить (в гонг)[*]街上一筛锣社员们就来了 как только на улице ударили в гонг, все члены кооператива сразу собрались[/*]4) подогревать (вино)[*]把酒筛了一下再喝 подогреть вино, перед тем как его пить[/*]5) нацедить, налить[*]端酒壶给客人筛酒 протянуть чайник с вином и налить гостю вина[/*]6) сеяться, сыпаться, моросить[*]雨儿微筛 сыплет мелкий дождь[/*]

сито, сетка; сито

ситовой анализ

1) ситовидная трубка2) трубчатый фильтр, скважинный фильтр, трубка фильтр

1) бить в гонг2) небольшой гонг

просеять, очистить