Слова с иероглифом «勘»
勘kān
1) сверять, выверять; сличать[*]这本书校勘不构, 错字很多 эта книга прокорректирована (выверена) плохо, в ней много опечаток[/*]2) обследовать на месте, вести обследование (осмотр)[*]勘定 обследовать и определить (установить, решить)[/*]3) измерять; делать съёмку на местности[*]勘路 прокладывать трассу дороги[/*]4) допрашивать, вести допрос; расследовать
勘舆--
(ошиб.) [ref]堪舆[/ref]
勘漏_
oversight
勘量_
survey
勘谬_
(print.) correct errors
勘检_
仔细核对检验。 书经·舜典“协时月正日”句下孔颖达·正义: “时也、 月也、 日也, 三者皆当勘检诸国, 使齐一也。 ”