Слова с иероглифом «2»
I (сущ.)1) лошадь; конь; лошадиный; конный; конский[*]拉着一匹马 вести \[за собой лошадь\][/*][*]归马于华山之阳 после возвращения \[с поля боя\] вернуть лошадей на южную сторону гор Хуашань (обр. в знач.: перейти к мирному образу жизни)[/*][*]蒙古马 монгольская лошадь[/*][*]顿河\[种\]马 дончак[/*][*]赛马 конские состязания[/*]2) как лошадь; с лошадь величиной; огромный, крупный[*]马猴 огромная мартышка[/*]3) конь (фигура в шахматах)[*]我跳马 я хожу конём[/*][*]马跳卧槽将军 конь объявляет шах королю (часто с последующим матом)[/*]4) конь (7-ое животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 午, обозначающему год коня)[*]他属马 он родился в год коня[/*]5) знак (фишка) для счёта выигранных состязаний (игр)[*]立马 выставить знак победы \[в состязании\], отметить победу (выигрыш) знаком коня[/*]6) ((вм.) 马克) марка (напр. немецкая)[*]剩下三马 осталось три марки[/*]7) * начальник военного (охотничьего) отряда (с дин. Шан)II усл. , собств.1) ма (двадцать первая рифма тона 上 в рифмовниках; двадцать первое число в телеграммах)[*]顷奉马电 только что получил Вашу телеграмму от 21 числа[/*]2) Ма (фамилия)[*]马郑 Ма \[Юн\] (融) и Чжэн \[Сюань\] (玄) (выдающиеся комментаторы классиков)[/*]3) Ма (сокр. вм. 司马) Сыма (фамилия)[*]马史班书 «Шицзи» («Исторические записки») Сыма Цяня и «Хань шу» («История ранней Хань») Бань Гу[/*]4) (сокр. вм. 马来西亚) Малайзия[*]新马分裂 раскол между Сингапуром и Малайзией[/*]5) (сокр. вм. 马来亚) Малайя6) (сокр. вм. 马尔加什共和国) Мальгашская республика[*]中马两国 КНР и Мальгашская республика[/*]7) Ма, Магай (корейская фамилия)
1) тотчас, немедленно, сразу[*]脸马上红了 лицо сразу покраснело[/*]2) скоро, вот-вот[*]我马上就做完了 я скоро закончу[/*]3) на \[боевом\] коне; военным путём, мечом[*]马上得天下 добыть Поднебесную мечом[/*][*]从马上跳下来 соскочил с коня[/*]
1) бабушка, бабка (со стороны отца)2) вежл. Вы, матушка, госпожа (при обращении к замужней женщине)3) мать4) жена[*]\[正\]奶奶 стар. главная (старшая) жена[/*][*]大奶奶 невестка (жена старшего брата, также вежл. к младшей замужней женщине)[/*][*]小奶奶 стар. младшая (второстепенная) жена[/*]5) грудь
1) приветствовать, оказывать сердечный приём, с радостью принимать у себя (в своем доме, стране и т.п.); рады приветствовать вас, добро пожаловать; сердечный приём[*]主人不欢迎这位客人 хозяин не рад этому гостю[/*]2) встречать, признавать (напр. художественное произведение), одобрять, принимать с удовольствием; одобрение
I прил. /наречие1) долгий, длительный; продолжительный, долговременный; долго[*]等的时间太久了 время, которое пришлось ждать, было слишком долгим[/*][*]久佃成业主 долговременный арендатор становится хозяином[/*][*]持不了久 не смочь долго продержаться[/*]2) давний, давнишний; стародавний; прежний; давно[*]不忘久德, 不思久怨 не забывать давно сделанного \[тебе\] добра, не думать о прежних обидах[/*][*]很久没见面 давно не видеться[/*][*]久未(没)通信 давно не переписываться[/*]3) постоянный, вечный[*]天长 (cháng), 地久 постоянно небо, и земля вечна[/*]II(гл.) А1) ждать; мешкать, задерживаться; опаздывать[*]你可不要久了 ты, однако, не задерживайся[/*][*]久而至 прийти, задержавшись (с опозданием)[/*]2) не торопиться, затягивать своё пребывание (напр. в местности, на посту)[*]可以久则(而)久, 可以速则(而)速 задерживаться на должности (на месте), когда это можно, и торопиться с уходом, отъездом, когда это можно[/*](гл.) Б1) задерживать, заставлять ждать (ожидать)[*]是以久子 вот почему я заставил Вас ждать[/*]2) покрывать, накрывать[*]用疏布久之 покрыть его (шатёр) грубой тканью[/*]III сущ. /послелогдолгий отрезок времени; в течение долгого времени[*]四个月之久 \[срок в\] целых долгих четыре месяца[/*][*]不要久了, 就… не потребовалось (не потребуется) долгого времени, как...[/*][*]多久 как долго?, как давно?[/*]IV (собств.)Цзю (фамилия)
I гл.1) менять, обменивать; разменивать[*]用米换布 менять рис на ткань (холст)[/*][*]以金貂换酒 меняли шлемы на вино[/*][*]把一个卢布换成零钱 разменять рубль на мелкие деньги[/*]2) переменять, заменять, подменять; перейти на; посменно, поочерёдно[*]换了两个人 сменить двух человек[/*][*]换衣裳 сменить одежду, переодеться[/*][*]换背 по очереди нести на спине[/*][*]换肩 менять плечо, перекидывать с плеча на плечо (напр. переносимый груз)[/*][*]换口胃 сменять (разнообразить) меню[/*]3) сменяться, подменяться; меняться местами[*]俩人换了 эта пара поменялась \[местами\][/*]II сущ. пекинский диал. проба, процент[*]金子多少换? каково содержание (какова проба) золота?[/*]