ChineseVibe

"黑箱"方法

Значение и русский перевод

"黑箱"方法 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: метод черного ящика.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «"»

zhī

1) (сущ.) сосуд чжи (древнекитайский кубок для вина), чара с ушками (вместимость 4升)[*]卮匜 кубки и ендовы, чары и ковши[/*][*]银卮 сосуд "чжи" из серебра[/*]2) (устар.) (вм.) [ref]栀[/ref]

两型建设liǎng xíng jiànshè

строительство "общества нового типа" (см.) [ref]两型社会[/ref]

包公bāogōng

1) Бао-гун ((лит.) "судья Бао", образ справедливого, неподкупного судьи)2) (вм.) [ref]包拯[/ref]

抱柱bàozhù

((букв.) обхватить сваю; по притче из трактата "Чжуан-цзы" о некоем Вэй Шэне, который договорился встретиться с женщиной под мостом, и когда воды реки поднялись, он обхватил сваю и захлебнулся); быть верным своему слову, свято придерживаться договора

把柄bǎbǐng

1) ручка, рукоятка2) доказательство, улика3) повод, предлог, зацепка, "материал" (на кого-либо)[*]没把柄 нет никакой зацепки; не за что ухватиться, не к чему прицепиться; нет доказательств[/*]

龙眼lóngyǎn

(бот.) лонган, "глаз дракона" ((лат.) Dimocarpus longan var. longan)