山南海北 (shān nán hǎi běi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) южнее гор и севернее морей (обр. в знач.: в самыхдалёких краях; на краю земли; за горами и морями)2) \[болтать\] на разные темы; о том, о сём[*]两人山南海北谈了半天 они двое долго болтали на разные темы[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) гора; гористый; горный[*]一座山 \[одна\] гора[/*][*]上山 подниматься в горы[/*][*]山径 горная тропа[/*]2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий[*]山樱桃 дикорастущая вишня[/*]3) уединённое место в горах; прибежище отшельника[*]山厨 очаг отшельника[/*]4) (будд.) пустынь, скит (часто в названиях монастырей)[*]栖霞山 пустынь (скит, монастырь) Цися[/*]5) боковая стена (здания)[*]房山 боковая стена дома[/*]6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка[*]上山 высаживать (червей) на раму[/*]7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)8) * в метафоре государьII (наречие)1) (диал.) массу, целую кучу[*]山䜍 наговорить с три короба[/*]2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо[*]山立 горой стоять[/*]3) громогласно, громко, звучно[*]把门拍得山响 громко хлопнуть дверью[/*]III (собств.)Шань (фамилия)
гребень
石头的山， 指山区险阻的地方。 宋·欧阳修·张子野墓志铭： “山砠水， 穷居独游， 思从曩人， 邈不可得。 ”南朝宋·刘义庆·幽明录·刘晨阮肇： “刘阮二郎， 经涉山砠， 向虽得琼实， 犹尚虚弊。 ”
Шаньтуй, Shantui (производитель спецтехники)
1) у подножья горы2) Ямасита (японская фамилия)
горные ботинки, ботинки для лазанья по горам