上梁不正下梁歪，中梁不正塌下来
shàngliáng bùzhèng xiàliáng wāi zhōngliáng bùzhèng tāxiàlai
Значение и русский перевод
上梁不正下梁歪，中梁不正塌下来 (shàngliáng bùzhèng xiàliáng wāi zhōngliáng bùzhèng tāxiàlai) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: если главные балки в доме кривые, то и остальные покосятся; (обр.) яблоко от яблони недалеко падает; рыба гниет с головы; каков поп, таков и приход; искривилось стропило - подпорки перекосило.
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
上
梁
不
正
下
梁
歪
中
梁
不
正
塌
下
来